جستجوی زیرنویس
Poster

دانلود زیرنویس Back to the Future Part ll 1989

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی Back to the Future Part ll 1989 با لینک مستقیم

download persian subtitle for Back to the Future Part ll 1989

زیرنویس فارسی Back to the Future Part ll 1989 انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi Back to the Future Part ll 1989

subtitle fo Back to the Future Part ll 1989 subscene

download subtitle for Back to the Future Part ll 1989

ترجمه فارسی Back to the Future Part ll 1989

BacktotheFuturePartll 1989

دانلود زیرنویس انگلیسی Back to the Future Part ll 1989

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های Back to the Future Part ll

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

  • Year: 1989
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Back.to.the.Future.Part.II.1989.REPACK.720p.HDTV.DTS.x264-DON
    • Back.to.the.Future.Part.II.1989.REPACK.1080p.HDTV.DTS.x264-DON
    ترجمه شده توسط: 9B0DY

    ► Translator: محمد فیض الهی (RapidBaz) | Runtime: 01:47:58 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Back.to.the.Future.II.1989.BluRay
    ترجمه شده توسط: DoctorBand

    Re Sync By DoctorBand , Running Time 1:48:06 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Sync.Original DVD Version.By Rapidbaz.org
    ترجمه شده توسط: carsa video

    محمد فض الهی : مترجم__ من فقط هماهنگ کردم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • DVD.RIP.DIVX
    ترجمه شده توسط: william wallas

    بهترین و کاملترین زیرنویس مطابق با زمان بندی فیلم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Back.to.the.Future.Part.II.(1989).BluRay.720p.700MB.Ganool
    ترجمه شده توسط: gebel

    هماهنگ شده با نسخه ganool.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Back.to.the.Future.II.1989.720p.699MB
    ترجمه شده توسط: farid87

    من فقط هماهنگ کردم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Back.To.The.Future.2.1989.720p.x264-sUN.300MBUNiTED.com
    ترجمه شده توسط: feri3at

    فقط هماهنگ کردم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Back to the Future Part ll 1989.720p.745MB
    ترجمه شده توسط: amirmufc

    نسخه هماهنگ شده برای بلوری با حجم 746مگابایت 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Back to the Future II 1989 mHD.x264
    ترجمه شده توسط: feizol65

    RapidBaz.Org محمد از  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Back to the Future II 1989 720p.D34tH KnighT
    ترجمه شده توسط: reza206

    هماهنگي توسط:mmp 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Back To The Future 2 720p&1080p (Best Translate)
    ترجمه شده توسط: Mamaloo_1990

    با تشکر از ترجمه عالی محمد از رپید باز من فقط با نسخه 720 هماهنگش کردم 

  • English
    • Back.To.The.Future.Part2.1989.1080p.Brrip.x264.Deceit.YIFY
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • Back.to.the.Future.Part.II.1989.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    ترجمه شده توسط: hadilan

    NON-HI (ripped from "sup" file, "real fixed & real corrected") [checked dialogue dashes line by line from "sup" file & placed, merged 3 lines] 

  • English
    • Back.to.the.Future.Part.II.1989.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    ترجمه شده توسط: hadilan

    HI (ripped from "sup" file, "real fixed & real corrected") [checked dialogue dashes line by line from "sup" file & placed, merged 3 lines] 

  • English
    • Back.to.the.Future.Part.II.1989.REMASTERED.BluRay.x265-RARBG / FGT / SWTYBLZ
    ترجمه شده توسط: tedi

    Retail 

  • English
    • Back.to.the.Future.Part.II.1989.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • Back.to.the.Future.Part.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Back.to.the.Future.Part.II.1989.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    ترجمه شده توسط: lesaigneur

    ❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words.  

  • English
    • Back.to.the.Future.Part.II.1989.1080p.BluRay.x264.AC3-RPG
    ترجمه شده توسط: Tronar

    Cleaned & corrected 

  • English
    • Back.to.the.Future.Part.2.1989.1080p.Brrip.x264.Deceit.YIFY
    ترجمه شده توسط:

    YIFY ONLY!!! BluRay 1080p YTS.AG 

  • English
    • Back.To.The.Future.II.1989.iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET
    ترجمه شده توسط: hitchcock

     

  • English
    • Back.to.the.Future.II.1989.720p.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: indespensible

     

  • English
    • Back.to.the.Future.II.1989.720p.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط:

    YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG 

  • English
    • Back.to.the.Future.II.1989.720p.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Steve29

    Few minor changes to the subtitles uploaded earlier by "SummerSun78". Thank you "SummerSun78". 

  • English
    • Back to the Future II - AMZN.WEB-DL
    ترجمه شده توسط: bontoutou

    Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL 

  • English
    • Regreso-al-Futuro-II-1989-sub-english
    ترجمه شده توسط: Dadihor

     

  • English
    • BluRay Rip 3 Line
    ترجمه شده توسط: SummerSun78

     

  • English
    • Back.To.The.Future-Part.II[1989]DvDrip-aXXo
    ترجمه شده توسط: verdikt

    Enjoy this classic sci-fi movie from aXXo's box set: Back.To.The.Future.Trilogy.Box.Set[2007]DvDrip-aXXo. Thanks to Monica_2007. 

  • English
    • Back.To.The.Future.Part2.1989.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD
    ترجمه شده توسط: hulb65

     

  • English
    • Back.To.The.Future.Part2.1989.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.eng
    ترجمه شده توسط: ishmld

    Removed HI from Replica's version 

  • English
    • Back.To.The.Future.Part2.1989.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD
    ترجمه شده توسط: Replica

     

  • English
    • Back.To.The.Future.Part.II.DVDRip.iNTERNAL-FFM-JOINED
    ترجمه شده توسط: lackaffe

     

  • English
    • Back.To.The.Future.Part.II.1989.PT.PAL.DVDR-iNDiCT
    ترجمه شده توسط: DaRk_SoUl

    Back.To.The.Future.Part.II.1989.PT.PAL.DVDR-iNDiCT 

  • English
    • Back.to.the.Future.Part.II.1989.720p.HDTV.x264-ESiR
    ترجمه شده توسط: Sinistral

    Back.to.the.Future.Part.II.1989.720p.HDTV.x264-ESiR 

  • English
    • Back.to.the.Future.Part.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    ترجمه شده توسط: vtn54

    HI Removed, Fixed Many Errors. 

  • English
    • Back.to.the.Future.Part.II.1989.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    ترجمه شده توسط: Murd0k

    this subtitle is utf-8 .srt 

  • English
    • Back.To.The.Future.Part.II.1989.1080p.BluRay.X264-LCHD
    ترجمه شده توسط: zorrozh

     

  • English
    • Back.To.The.Future.II.1989.m-HD-x264
    ترجمه شده توسط: kp99

    Movie Size : 1,499,825 KB 

  • English
    • Back.to.the.Future.II.1989.720p.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Hemloc

    The usual YIFY subtitle, decent, but needed cleaning up, spellchecking, 3 lines to 2, etc. 

  • English
    • Back.To.The.Future.2.1989.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD
    ترجمه شده توسط: LtDan

     

  • English
    • Back.To.The.Future.2.1989.BDRip.AC3-CaLLiOpeD.[English-HI]
    ترجمه شده توسط: Xenzai

     

  • English
    • Back.to.the.Future.1989.DvDrip-aXXo
    ترجمه شده توسط: sazu489

    bySazu489 

  • English
    • Back to the Future Part II (1989) YIFY
    ترجمه شده توسط: yapmeo

    Synced from original YIFY subtitle. 

  • English
    • Back To The Future II dvd rip Xvid.Rets
    ترجمه شده توسط: freak_racer03

    Back To The Future II dvd rip Xvid.Rets.sub 

  • English
    • Back To The Future II 1989-keltz
    ترجمه شده توسط: Raheem

     

  • English
    • Back To The Future II 1989.25th.BDRip.X264-Joeking.ENG
    ترجمه شده توسط: shmulikcr

    25th.BDRip.X264-Joeking.ENG 

  • English
    • Back to the Future Part ll 23.976 FPS
    ترجمه شده توسط: Boru

     

  • English
    • Back to the Future Part ll 23.976 FPS
    ترجمه شده توسط: eriked

     

  • English
    • Back.To.The.Future.Part.II.1989.DVDRiP.iNT.XViD-DustyReeL
    ترجمه شده توسط: lyautey

     

  • English
    • Back.To.The.Future.Part.2.1989.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0
    ترجمه شده توسط: Sinistral

    Back.To.The.Future.Part.2.1989.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0 

  • English
    • Back.To.The.Future.Part.2.1989.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0
    ترجمه شده توسط: Sinistral

    Back.To.The.Future.Part.2.1989.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0 

  • English
    • Back to the Future - Part II (1989).SATELLiTE.ENG
    ترجمه شده توسط: shmulikcr

    Back to the Future - Part II (1989).SATELLiTE.ENG 

  • English
    • Back to the Future Part ll 25.000 FPS
    ترجمه شده توسط: Lethe

     

  • English
    • Back.to.the.Future.1989.DvDrip-aXXo
    ترجمه شده توسط: sazu489

    bySazu489 

  • Vietnamese
    • Back.To.The.Future.1989.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    ترجمه شده توسط: julesverne78

     

طراحی توسط لوکس نت طراحی توسط لوکس نت
کانال فیلم در تلگرام , کانال دانلود فیلم تلگرام

کانال تلگرام فیلم
logo-samandehi