DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Alien 2 (Aliens) 
  1986

دانلود زیرنویس Alien 2 (Aliens) 1986

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 1986
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Aliens.1986.SE.1080p.BluRay.x265-RARBG
    ترجمه شده توسط: nimaydp

    🔷زیرنویس از milad_mr12 هماهنگ سازی nimaydp 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Aliens.DC.1986.m-HD.600MB.scOrp.300mbunited
    ترجمه شده توسط: Open-Source

    هماهنگ شده 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Aliens Special Edition 1986.720p.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: hm289

    just resync 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Aliens 2 720p (هماهنگ شده)
    ترجمه شده توسط: Empratoor

    هماهنگ شده 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Aliens [1986] Bluray 720p [MeditatorHouse.com]
    ترجمه شده توسط: meta

    هماهنگ با نسخه بلوری 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Aliens (1986) Special Edition 720p x264
    ترجمه شده توسط: shapoor6161

    من فقط هماهنگ کردم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • aliens
    ترجمه شده توسط: milad_mr12

    ترجمه شده توسط میلاد - ر 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Alien 2 Aliens 1986.HDTV
    ترجمه شده توسط: shahin_2035

    ترجمه شده توسط میلاد - ر  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Alien 2 Aliens 1986.HDTV.720.scr.2cd
    ترجمه شده توسط: shahin_2035

    ترجمه شده توسط میلاد - ر  

  • English
    • Commentary Aliens (Alien 2) Special Edition Blu-Ray (Alien Anthology)
    ترجمه شده توسط: Palukka

    Commentary by Director Jim Cameron, Gale Producer Anne Hurd, VFX Stan Winston. 

  • English
    • Aliens.Special.Edition.1986.720p.BrRip.x264.YIFY
    • Aliens.SE.1986.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE
    • Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • Aliens.1986.Special.Edition.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • Aliens.1986.SE.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Aliens.1986.SE.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Aliens.1986.Extended.Cut.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo
    ترجمه شده توسط: mintyFresh

    COLOR + HI POSITION in upper-right for WMP. For VLC, replace {\pos(375,5)}{\a7} with {\an9}, save, mux and done. Thanks to SeriusSub for the original and leaving italics in. 

  • English
    • Aliens.SE.1986.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE
    ترجمه شده توسط: Sartre

    Lots of fixes 

  • English
    • Aliens.SE.1986.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE
    ترجمه شده توسط: Sartre

    Lots of fixes 

  • English
    • Aliens.SE.1986.1080p.BDRemux_Commentary_Track
    ترجمه شده توسط: Sartre

    This is for the commentary track. 

  • English
    • Aliens.BluRay.720p
    ترجمه شده توسط: Soberia

    300MBUnited version 

  • English
    • Aliens.2.DVDRip.XViD-RoGuE
    ترجمه شده توسط: paulekas

     

  • English
    • Aliens.1986.THEATRICAL.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE_ENG_NON_HI
    ترجمه شده توسط: dylux

    THEATRICAL VERSION. No triple lines. Please note this is for the THEATRICAL version only. Corrected grammar, spelling, fixed many lines. For Aliens.1986.THEATRICAL.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE_ENG BluRay or any other theatrical BluRay rips with a run time of 2:17:14. Non Hearing Impaired. 

  • English
    • Aliens.1986.THEATRICAL.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE_ENG_HI
    ترجمه شده توسط: dylux

    THEATRICAL VERSION. No triple lines. Please note this is for the THEATRICAL version only. Corrected grammar, spelling, fixed many lines. For Aliens.1986.THEATRICAL.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE_ENG BluRay or any other theatrical BluRay rips with a run time of 2:17:14. Fully Hearing Impaired (SDH). 

  • English
    • Aliens.1986.Theatrical.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE
    ترجمه شده توسط: Sartre

    Dashes added to coincidental dialogue. 

  • English
    • Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay
    ترجمه شده توسط: JMGacho

    Duration 02:34:27 

  • English
    • Aliens.1986.Special.Edition.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    ترجمه شده توسط: beedog11

     

  • English
    • Aliens.1986.SE.Extended.Cut.DTS-HD.DTS.MULTISUBS.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD
    ترجمه شده توسط: SeriousSub

    Directors comments 

  • English
    • Aliens.1986.SE.Extended.Cut.DTS-HD.DTS.MULTISUBS.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD
    ترجمه شده توسط: SeriousSub

     

  • English
    • Aliens.1986.SE.BluRay.x265-RARBG / Japhson
    ترجمه شده توسط: tedi

    Retail Bluray Fix common errors 

  • English
    • Aliens.1986.Extended.Cut.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo
    ترجمه شده توسط: SeriousSub

    2:34:26 

  • English
    • Aliens.1986.Directors.Cut.720p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE
    • Aliens.1986.Directors.Cut.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE
    ترجمه شده توسط: lesaigneur

    ❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Narration Colorized. 

  • English
    • Aliens.1986.35mm.2160p.FLAC.x265
    • Aliens.1986.35mm.1080p.FLAC.x264
    • Aliens.1986.1080p.35mm.Grindhouse.x265.Dolby.Stereo-DARKSTEEL
    • Aliens 1986 35mm Grindhouse
    ترجمه شده توسط: c00lburn

    2hrs17min15sec. 24fps. Rate/comment/enjoy. Cheers! 

  • English
    • Aliens.1986.1080p.BluRay.x264-Japhson
    ترجمه شده توسط: v8x

     

  • English
    • Aliens Theatrical (DVD Silver Box Set) 131 Min
    ترجمه شده توسط: crimson30

    131 min (131:34) release OCR'd and slightly edited. 

  • English
    • Aliens Special Edition 1986.720p.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: indespensible

     

  • English
    • Aliens Director's Cut Bulray Version
    ترجمه شده توسط: Victer

    Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. 

  • English
    • Aliens Director's cut
    ترجمه شده توسط: ArcLiew

    Improved from downloaded subtitle from YIFY 

  • English
    • Aliens 1986 SE (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)
    • Aliens (1986) Special Edition [1080p x265 q18 FS100 Joy]
    ترجمه شده توسط: Vetus

    Non-Hi...fixes 

  • English
    • Aliens 1986 SE (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)
    ترجمه شده توسط: MrRonald2796

    The ones from Sartre with corrections, 2:34:26 of run time. 

  • English
    • Aliens 1986 (Special Edition) 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-USELESS
    ترجمه شده توسط: sealtan

    Extracted from BluRay and converted to SRT 

  • English
    • Aliens (Director's Cut)
    ترجمه شده توسط: MattS156

    Corrected a few transcript errors. 2 h 34 min run time.  

  • English
    • Aliens (1986)
    ترجمه شده توسط: GAP 821

    ₂₅ fps 

  • English
    • [Theatrical] Blu-ray 1080p AVC DTS 5.1
    ترجمه شده توسط:

    (Retail)(Theatrical)(2:17:14)Extracted from 2in1's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can. Thank you WhiteJAWS. 

  • English
    • [SPECIAL ED.] Blu-ray 1080p AVC DTS 5.1
    ترجمه شده توسط:

    (Retail)(SPECIAL ED.)(2:34:26)Extracted from 2in1's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can. Thank you WhiteJAWS. 

  • English
    • Alien 2 (Aliens) 23.976 FPS Blu-ray
    ترجمه شده توسط: TexasPete

    Special Edition. OCR'd from Retail PGS and corrected UK spellings to US English; perfectly synced to 2hr34m26s releases. 

  • English
    • Alien 2 (Aliens) DVD
    ترجمه شده توسط: AmirianMcCoy

    for vsn: 2h34'23''; fixed errors, russian ed. 

  • English
    • Special Edition 2hr 34mn 27s
    ترجمه شده توسط: subshare

    spellchecked 

  • English
    • Aliens1986Directors Cut DvdRip-BRI-DOG-
    ترجمه شده توسط: victor88

     

  • English
    • ALIENS-1986 IN H.264 BY WINKER
    ترجمه شده توسط: tanu88

     

  • English
    • Aliens.PROPER.HDTV.720p.x264.AC3-5.1-DiC
    ترجمه شده توسط: NumbNuts

    Resynced to fit 

  • English
    • Aliens.avi
    ترجمه شده توسط: kizwan

    Aliens (1986) (Sigourney Weaver, Michael Biehn) 

  • English
    • Aliens.1986.TC.BDRip.by.Rotten
    ترجمه شده توسط: chuve

    theatrical cut (btw, its's better than the extended cut) 

  • English
    • Aliens.1986.Special.Edition.DVDRip.XviD-Rogue
    ترجمه شده توسط:

    Aliens.1986.Special.Edition.DVDRip.XviD-Rogue 

  • English
    • Aliens.1986.Special.Edition.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    ترجمه شده توسط: A.3.R

     

  • English
    • Aliens.1986.Special.Edition.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

    Sync by Ivandrofly | Enjoy 

  • English
    • Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264-MELiTE
    ترجمه شده توسط: Skeluz

    Extracted from release, replaced HI with whitespace. 

  • English
    • Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.EN
    ترجمه شده توسط: satam55

    Fixed most of the spelling errors. 

  • English
    • Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.EN
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

    Sync by Ivandrofly | Enjoy 

  • English
    • Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS
    ترجمه شده توسط: GigaWatt

    Aliens.1986.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS 

  • English
    • Aliens.1986.Special.Edition.480p.BluRay.AAC-x264
    ترجمه شده توسط: kp99

     

  • English
    • Aliens.1986.Special.Edition.480p.BluRay.AAC-x264
    ترجمه شده توسط: kp99

     

  • English
    • Aliens.1986.Special.Edition.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

    Sync by Ivandrofly | Enjoy 

  • English
    • Aliens.1986.SE.720p.HDTV.DTS.x264-DON
    ترجمه شده توسط: ywn007

     

  • English
    • Aliens.1986.SE.720p.HDTV.DTS.x264-DON
    ترجمه شده توسط: Lele

     

  • English
    • Aliens.1986.SE.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

    Sync by Ivandrofly | Enjoy 

  • English
    • Aliens.1986.EXTENDED.DVDRip
    ترجمه شده توسط: Sinistral

    Aliens.1986.EXTENDED.DVDRip 

  • English
    • Aliens.1986.720p.Theatrical.BluRay.x264-SEVENTWENTY
    ترجمه شده توسط: skeletonmage

    Fixed MANY OCR errors. Works fine with any theatrical release. 

  • English
    • Aliens.1986.720p.BluRay.x264-MELiTE
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

    Sync by Ivandrofly | Enjoy 

  • English
    • Aliens.1986.2in1.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD EN
    ترجمه شده توسط: ducruax

    Aliens.1986.2in1.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD EN 

  • English
    • Aliens.1986.1080p.BluRay.x264-WiKi
    ترجمه شده توسط: zorrozh

    HI removed 

  • English
    • Aliens Special Edition 1986.720p.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: khatab

     

  • English
    • Aliens Special Edition 1986.720p.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Wanted-X

     

  • English
    • Aliens SE [Bluray 720p and 1080p]
    ترجمه شده توسط: Tycketoryde

    Custom-Built Subs from Scratch. 99.99% verbatim. Excellent Time-Sync. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Proper & fully complete Dialogue hyphenation. All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper Punctuation. Fully UTF-8 compliant. Will also fit most BD 23.976 FPS DivX/XviD/x264 & VC-1 Professional' Release Group Rips. 

  • English
    • Aliens Hdtv 720P h264 Rus 5.1 Ac3 Eng 5.1 Aac
    ترجمه شده توسط: zipperhead

     

  • English
    • Aliens [Special Edition 720p HDTV 23.976]-DON
    ترجمه شده توسط: Tycketoryde

    Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. For the 720p DON Release. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. 

  • English
    • Aliens (1986).Special.Edition.1080p.6CH.BluRay.scOrp.sujaidr
    ترجمه شده توسط: koLESS

     

  • English
    • Alien Anthology (1979-1997) 6XBD50 Bluray Untouched m-hddl
    ترجمه شده توسط: SummerSun78

    Special Edition 

  • English
    • Alien 2 (Aliens) - Special Edition
    ترجمه شده توسط: k610

    Alien 2 (Aliens) - Special Edition 

  • English
    • 02-Aliens[1986]DvDrip-aXXo
    ترجمه شده توسط: glucap

    Sync is perfect. 

  • English
    • 02-Aliens[1986]DvDrip-aXXo
    ترجمه شده توسط: roswellgreens

    ALIEN 2 - AXXO 

  • English
    • Alien 2 (Aliens) 23.976 FPS
    ترجمه شده توسط: iraqipirate

     

  • English
    • Alien 2 (Aliens) 23.976 FPS
    ترجمه شده توسط:

     

  • English
    • Aliens.Special.Edition.1986.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0
    ترجمه شده توسط: peanutbutterjedi

     

  • English
    • Aliens.SE.1986.DVDRip.XviD.AC3-Bishop
    ترجمه شده توسط: Sinistral

    Aliens.SE.1986.DVDRip.XviD.AC3-Bishop 

  • English
    • Aliens.SE.1986.DVDRip.XviD.AC3-Bishop
    ترجمه شده توسط: Sinistral

    Aliens.SE.1986.DVDRip.XviD.AC3-Bishop 

  • English
    • Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XViD-ZSiSO
    ترجمه شده توسط: Sinistral

    Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XViD-ZSiSO 

  • English
    • Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XViD-ZSiSO
    ترجمه شده توسط: Sinistral

    Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XViD-ZSiSO 

  • English
    • Alien.2.Aliens.SE.1986.DVDRip.XviD.AC3-Bishop
    ترجمه شده توسط: CrAcKo

    Alien.2.Aliens.SE.1986.DVDRip.XviD.AC3-Bishop 

  • English
    • NTSC different from INCiTE C
    ترجمه شده توسط: llawan

    NTSC different from INCiTE C 

  • English
    • Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE
    ترجمه شده توسط: Sinistral

    Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE 

  • English
    • Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE
    ترجمه شده توسط: Sinistral

    Aliens.1986.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE 

  • English
    • Aliens.1986.Extended.Cut.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo
    ترجمه شده توسط: SeriousSub

    2:34:26 OCR only, spell check required. 

Subtitles rated bad

English Aliens.1986.Extended.Cut.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo   SeriousSub
2:34:26 OCR only, spell check required.