• Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.BRrip-MkvCage
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.BluRay.x264-WiKi
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.BluRay.x264-Tv21.biz
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.BluRay.x264-Ganool
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.480p.BluRay.x264-Tv21.biz
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.1080p.BluRay.x264-WiKi
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.1080p.BluRay.x264-Ganool
    By Omid_98

    ترجمه از امید | iMovie-DL.Co 

  • Arabic
    • 1987_When.the.Day.Comes.2017.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.KTH
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.KOR.HDRip
    By CAPA

    Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق https://asiaworldteam.blogspot.com/2018/09/1987-when-day-comes.html 

  • Arabic
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.KOREAN.BRRip.XviD.MP3-VXT
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.BluRay.x264-WiKi
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.1080p.BluRay.x264-WiKi
    By CAPA

    Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق https://asiaworldteam.blogspot.com/2018/09/1987-when-day-comes.html 

  • Bengali
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.BluRay Bangla subtitles by Sayed Fahmidul Islam & Arman al Mahmud
    By Sayed_Fahmidul_Islam

    🔰🔰কোরিয়ান মুভি সংক্রান্ত নিত্যনতুন খবরা-খবর পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🔰🔰 

  • Bulgarian
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.KOR.HDRip.H264.MP3-Unknown
    By mrnkaloto

    trans: anirtimid / Eastern Spirit 

  • Chinese BG code
    • 1987_When.the.Day.Comes.2017.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM.chs
    By appcht

    sub from: http://subhd.com/ar0/377429 【 ed2k://|file|[1987.黎明到来的那一天].1987.When.the.Day.Comes.2017.FHDRip.MiniSD-TLF.mkv|1096840113|99AF61865F6E5D53D74F2F5F76B9DBD6|/ 】 

  • Chinese BG code
    • 1987.when.the.day.comes.2017.1080p.bluray.x264-jrp
    By motom

    sync from NonDRM 

  • English
    • for Blu-ray and WEB-DL
    By fhggfh


  • English
    • 1987: When the Day Comes 2017 1080p BluRay REMUX AVC TrueHD 5.1
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.BluRay.x264-WiKi
    By miss_p1nky

    🎀 RETAIL. From BluRay pack. OCR-ed by myself. Fix common errors, italicized needed parts, add musical symbols, etc. Don't forget to rate pls! 🎀 

  • English
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.KOR.HDRip.H264.MP3-Unknown
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM
    By miss_p1nky

    🎀 RETAIL. Re-sync for HDRip. Fix common errors, merge short lines, italicized needed parts. Don't forget to rate pls! 🎀 

  • English
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.BluRay.x264-WiKi
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.BluRay.x264-Tv21.biz
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.480p.BluRay.x264-Tv21.biz
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.1080p.BluRay.x264-WiKi
    By Anita_Queen

    Work ALL for 480p 720p 1080p BluRay / Download link this movie here -> https://tv21.biz/1987-when-the-day-comes-2017/ 

  • English
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.BluRay.x264-JRP
    By BKMatt

    Extracted from MKV 

  • French
    • 1987_When.the.Day.Comes.2017.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM
    By subf2mfanatic

    Sous-titres traduits et adaptés d'une bonne version anglaise. 

  • Indonesian
    • WEB-DL
    By Altruis


  • Indonesian
    • 1987_When.the.Day.Comes.2017.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM; 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.KOR.HDRip.H264.AAC-KTH; 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.KOR.HDRip.H264.MP3-Unknown
    By t0t0r0

    Do NOT re-upload my subtitles to ANY website and/or forum w/o my consent. IF YOU WANT TO RESYNCH THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING AND CONTENT. I do NOT provide any english translation, strictly Bahasa. http://www.ngesub.com; https://www.facebook.com/DamnSuperSubIndo/ 

  • Indonesian
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.BluRay
    By Resync_eR

    Just resync. Pas mantab untuk BluRay version. Credit to t0t0r0. Jangan lupa rate n komen. Yang mau request resync film apapun silahkan message ya. Free a.k.a Gratis. Utamakan source filmnya dari Pahe atau Mkvcage. 

  • Indonesian
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.BluRay
    By Coffee_Prison

    Maaf sync sebelumnya dihapus (koreksi sync dikit 0.5) Resync sub milik t0t0r0 utk versi Bluray 

  • English
    • 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.KOR.HDRip.H264.AAC-KTH
    By mercedesw09

    Not mine. Just shared 

Subtitles rated bad

English 1987.When.the.Day.Comes.2017.720p.KOR.HDRip.H264.AAC-KTH   mercedesw09
Not mine. Just shared 

1987: When the Day Comes (2017)

دانلود زیرنویس 1987: When the Day Comes 2017
1987 عنوان اصلی:
Movie نوع :
interrogation, torture, police brutality, political corruption, riots,zirnevis 1987: When the Day Comes (2017) , دانلود زیرنویس فارسی Movie 1987: When the Day Comes (2017) کلمات کلیدی:
2017 سال :
129 دقیقه مدت زمان فیلم :
کشور درجه
Argentina 13
Australia M
Canada 18A
Hong Kong IIB
Indonesia 17+
Japan G
New Zealand M
Singapore NC16
South Korea 15
Taiwan R-12
United States Not Rated
درجه سنین:
7.7 امتیاز:
3263 تعداد امتیازات:
Korean زبان های فیلم :
South Korea کشور:
Drama ژانر:
Drama ژانرهای فیلم :
Color سیاه سفید / رنگی:
Dolby Digital موزیک:
The truth must be told Tagline:
نام نقش
Joon-Hwan Jang
نام نقش
Kyung-chan Kim
نوشته شده توسط:
نام نقش
Ok Kyung Bang executive producer
Young-hwan Jang producer
Won-chan Jeong executive producer
Joo-Hyun Lee co-producer
Woo-jeong Lee executive producer
تولید شده توسط:
نام نقش
Tae-seong Kim (as Tae-sung Kim)
نام در نقش:
Yoon-seok Kim Park Cheo-Won
Jung-woo Ha Prosecutor Choi Hwan
Hae-Jin Yoo Han Byung-Yong
Tae-ri Kim Yeon-Hee
Hee-soon Park Detective Jo Han-Kyung
Hee-joon Lee Reporter Yoon Sang-Sam
Eui-sung Kim Lee Boo-Young
Jong-soo Kim Park Jung-Ki
Dal-su Oh Journalist
Chang-Seok Ko Journalist
Seong-kun Mun Jang Se-Dong
Hyeon Woo Kang Min-Chang
Woo-jin Jo Park Jong-Chul's uncle
Ji-hwan Park Detective
Seung-mok Yoo Yoo Jung-Bang
Kyung-gu Sol Kim Jung-Nam
Kyung-hye Park Jung-Mi
In-gi Jeong Priest Kim Seung-Hoon
Jin-gu Yeo Park Jong-Chul
Dong-won Gang Lee Han-Yeol
Chul-Hyung Im Information bureau director
Seung-gil Jeong Assistant Prosecutor General
Chang-Hoon Lee Prosecutor Pyo
Jo-a Yang Comic Book Love chairwoman
In 1987 Korea under an oppressive military regime, the unlawful interrogation and death of a college student ignite ordinary citizens to fight for the truth and bring about justice. Plot Outline:
  • In 1987 Korea under an oppressive military regime, the unlawful interrogation and death of a college student ignite ordinary citizens to fight for the truth and bring about justice.
  • In 1987 Korea, under an oppressive military regime, a college student gets killed during a police interrogation involving torture. Government officials are quick to cover up the death and order the body to be cremated. A prosecutor who is supposed to sign the cremation release, raises questions about a 21-year-old kid dying of a heart attack, and begins looking into the case for the truth. Despite a systematic attempt to silence everyone involved in the case, the truth gets out, causing an eruption of public outrage.
  • The truth must be told
برچسبها :
We know about 1 Crazy Credits. One of them reads:
Real footage pertinent to the movie is played alongside the closing credits, including protests, and footage of the real people involved in the film's story.
Crazy Credits:
نام سال کشور نظر
1987 original title
1987 Argentina
1987: When the Day Comes Australia
1987: When the Day Comes France
1987 - When the day comes Italy
1987, Aru tatakai no shinjitsu Japan
1987、ある闘いの真実 Japan Japanese title
1987: When the Day Comes New Zealand
Rok 1987 Poland
1987 Russia
1987: When the Day Comes USA
1987: When the Day Comes World-wide English title
همچنین این فیلم در کشورها با نام های مختلفی شناخته میشود:

دانلود زیرنویس فارسی Смех и горе у Бела моря 1987

دانلود زیرنویس فارسی 009 No 1: The End of the Beginning 2013

دانلود زیرنویس فارسی 100 Code - The Hundred Code - First season 2015

دانلود زیرنویس فارسی 100 Days 1991

دانلود زیرنویس فارسی 100 Days in the Jungle 2002

دانلود زیرنویس فارسی 100 Days, My Prince (Hundred Days' Husband / Baekirui Nanggunnim / 백일의 낭군님) 2018

دانلود زیرنویس فارسی 100 Days With Mr. Arrogant (Naesarang ssagaji / 내사랑 싸가지) 2006

دانلود زیرنویس فارسی 1001 Inventions and The Library of Secrets 2010

دانلود زیرنویس فارسی 11/25 The Day He Chose His Own Fate 2012

دانلود زیرنویس فارسی 12 Days of Terror 2004