• Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • On.Drakon.2015.BluRay.720p.700MB.Ganool
    By safira3000

    Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا 

  • Farsi/Persian
    • On.Drakon.2015.BluRay.720p.700MB.Ganool.ag
    • On.Drakon.2015.BluRay.720p
    • On.Drakon.2015.BluRay
    By ali_moradi

    Kangavaria Co 

  • Bengali
    • On-Drakon AKA I Am Dragon (2015) Bangla Subtitle
    By Rajdeep_Das

    মুভি রিভিউ সাবের টেক্সট ফাইলে এড করা আছে পড়ে নেবেন..খুব সুন্দর ফ্যান্টাসি রোমান্টিক জনার মুভি এটা যেহেতু এটা একটা রূপকথার গল্প তাই মুভিটা HD প্রিন্ট সবাইকে নিতে বলবো..এটা একটা ভালোবাসার গল্প..মুভিটার অরিজিনাল ভাষা রাশিয়ান এটা ইংলিশেও ডাব্বিং হয়েছে তাই মুভিটার ডুয়াল অডিও সব সাইজ এর ফাইল দিলাম, তবে আমি রাশিয়ান ভাষাতেই দেখতে বলবো যেহেতু ওটা অরিজিনাল ভাষা মুভির, সাব ভালো লাগলে গুড রেটিং দেবেন .. মুভি ডাউনলোড লিংক : https://movierulzbd.com/ 

  • Bulgarian
    • On-Drakon.2015.1080p.WEB-DL.bg
    • On-Drakon.2015.1080p.WEB-DL
    By Zezeze

     

  • Bulgarian
    • On-Drakon.2015.1080p.WEB-DL
    By Zezeze

     

  • Bulgarian
    • On.Drakon.2015.720p.BluRay.DTS.x264-HDS
    By ivy68

    Sync time 

  • English
    • On.Drakon.2015.BluRay.720p.700MB.Ganool.ag
    By ChinChiPanda

    Thanks to SkullKnight for the subs! Changed into conversational english and corrected some grammar errors but I'm not sure if it is the direct translation. 95% accurate since I didn't change some subs of the songs as not to alter its essence :) I really love the film and I hope this helps! 

  • English
    • On.Drakon.2015.BluRay.720p.700MB.Ganool.ag
    By SkullKnight

    On-drakon 

  • English
    • On drakon (2015) - English subtitles DVD rip.srt
    By dro

     

  • Indonesian
    • On.Drakon.2015.BluRay.x264.Ganool
    By anantobss

    Cocok untuk versi Ganool dan BluRay lainnya dengan durasi 01:47:05...maaf kalau ada yang salah, kalau suka silakan rate & tinggalkan kritik sarannya :)  

  • Indonesian
    • On - drakon.(Он - дракон).(2015).Bluray.720p.ganool
    By Conesvillya

    Perdana. Manual translate. Saran n kritik ditunggu :3 Like & enjoy ^^ 

  • English
    • On.Drakon.2015.BluRay.720p.700MB.Ganool.ag
    • On Drakon
    By efanfazril

    Good! 

Subtitles rated bad

English On.Drakon.2015.BluRay.720p.700MB.Ganool.ag   efanfazril
Good! 
English On Drakon   efanfazril
Good! 

I Am Dragon (2015)

دانلود زیرنویس I Am Dragon 2015
On - drakon عنوان اصلی:
Movie نوع :
dragon, dragonslayer, uncharted island, wedding, 3d,zirnevis I Am Dragon (2015) , دانلود زیرنویس فارسی Movie I Am Dragon (2015) کلمات کلیدی:
2015 سال :
110 دقیقه مدت زمان فیلم :
کشور درجه
Australia M
Canada PG
Germany 12
Ireland 12
Russia 6+
Singapore PG13
United Kingdom 12
United States Not Rated
درجه سنین:
6.9 امتیاز:
3833 تعداد امتیازات:
Russian, Hungarian زبان های فیلم :
Russia کشور:
Adventure ژانر:
Adventure, Fantasy, Romance ژانرهای فیلم :
Color سیاه سفید / رنگی:
Love is a scary tale Tagline:
نام نقش
Indar Dzhendubaev
کارگردان:
نام نقش
Aleksey Arsenev
Marina Dyachenko
Sergey Dyachenko
Indar Dzhendubaev
نوشته شده توسط:
نام نقش
Vessela Bannzurkova line producer
Timur Bekmambetov general producer
Yakov Gordin line producer
Georgi Skerlev producer
Natalya Smirnova executive producer
Antony Tanev producer
Igor Tsay creative producer
Mariya Zatulovskaya creative producer
تولید شده توسط:
نام نقش
Simon Finley (as Saymon Finli)
موزیک:
نام در نقش:
Matvey Lykov Arman
Mariya Poezzhaeva Miroslava
Stanislav Lyubshin Knyaz
Pyotr Romanov Igor
Ieva Andrejevaite Yaroslava
Alyona Chekhova Nevesta
Vyacheslav Chepurchenko
Darya Dubnikova Nevesta
Anastasiya Dubrovina Nevesta
Lyubov Firsova Mat nevesty
Yuriy Gorin Otets nevesty
Viktor Korolyov
Andrey Lebedinskiy Kormchiy Igorya
Aleksandr Luchinin Ded Igorya
Victoria Runtsova Nevesta
Yola Sanko Starukha-zhritsa
Marta Timofeeva Doch Miry i Armana
Egor Zubarchuk Otets Armana
بازیگران:
In the midst of the wedding princess Miroslava is kidnapped by a dragon and carried away into his castle on the remote island. Plot Outline:
  • In the midst of the wedding princess Miroslava is kidnapped by a dragon and carried away into his castle on the remote island.
  • In the midst of the wedding princess Miroslava is kidnapped by a dragon and carried away into his castle on the remote island. Mira left everything behind in the past - family, friends and groom. Now the only things she had were a stone cage and a mysterious young man named Arman ... but who is he and what is he doing on that island? Miroslava will know the truth too late: loving a dragon will reveal the bitter truth - love is scary. - Kamshat Akhmadulla
Plot:
  • Lyubit strashno (To love frightfully)
  • Love is a scary tale
برچسبها :
Bulgaria, Russia مکان های فیلم برداری:
نام سال کشور نظر
On - drakon original title
Dragon 3D Asia English title, poster title
I Am Dragon Australia
I Am Dragon Canada English title
Ta shi long China Mandarin title
Taa si lung China Cantonese title
Dračí princ Czech Republic
Dragon Inside Me France
Dragon - Love Is a Scary Tale Germany
A sárkány Hungary
I Am Dragon Ireland English title
Dragon Italy
DRAGON Japan DVD box title
DRAGON ドラゴン Japan Japanese title
Drakons Latvia
I Am Dragon New Zealand English title
Zaklety w smoka Poland
Он - дракон Russia
Драконы Russia
He's a Dragon Russia informal literal English title
He Is a Dragon Russia literal English title
Legenda o drakovi Slovakia alternative title
Dračia nevesta Slovakia
I Am Dragon UK
I Am Dragon USA
Dragons World-wide English title, literal translation of working title
همچنین این فیلم در کشورها با نام های مختلفی شناخته میشود:

FN11(1)

FN11(1)

دانلود زیرنویس فارسی Петя и Красная Шапочка 1958

دانلود زیرنویس فارسی 소년장수 (少年將帥 / 少年大将) 1982

دانلود زیرنویس فارسی Смех и горе у Бела моря 1987

دانلود زیرنویس فارسی Иван-царевич и Серый Волк 1991

دانلود زیرنویس فارسی Джиган И Юлия Савичева - Отпусти 2011

دانلود زیرنویس فارسی Truth or Dare 2012

دانلود زیرنویس فارسی Target 2011

دانلود زیرنویس فارسی 평양에서의 약속 (平壤之約 / 平壌での約束) 2012