DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Police Story 4: First Strike (Jackie Chan's First Strike / Ging chaat goo si 4: Ji gaan daan yam mo) 1996

دانلود زیرنویس Police Story 4: First Strike (Jackie Chan's First Strike / Ging chaat goo si 4: Ji gaan daan yam mo) 1996

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 1996
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Police.Story.4,First.Strike.1996.1080p&720p.BluRay
    ترجمه شده توسط: magsoud

    هماهنگی با 01:23:50 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Police Story 4 - First_Strike (1996) 1080p 720p BrRip (01-25-00) Farsi Dubbed
    ترجمه شده توسط: m450ud

    فقط زیرنویس قسمتهای دوبله نشده، هماهنگ با نسخه بلوری ایران فیلم با مدت زمان (01:25:00) . مترجم : محمدرضا رئیسی 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Police Story 4 - First Strike (1996) 1080p 720p BrRip (01-23-50) Farsi Dubbed
    ترجمه شده توسط: m450ud

    فقط زیرنویس قسمتهای دوبله نشده، هماهنگ با نسخه بلوری با مدت زمان (01:23:50) . مترجم : محمدرضا رئیسی 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Police Story 4 - First Strike (1996) 1080p 720p BluRay
    ترجمه شده توسط: m450ud

    زیرنویس هماهنگ شده با نسخه بلوری با مدت زمان : (01:25:00) ترجمه و زیرنویس : محمدرضا رئیسی 

  • English
    • Police.Story.IV.First.Strike.1996.HDTV.720p
    ترجمه شده توسط: mxian

    Fix many errors and resync to HDTV 720p. 

  • English
    • Police Story IV: First Strike 1996 m720p JPN Bluray DD5.1 x264-FreeHD
    • Police Story IV First Strike 1996 JPN Blu-ray AVC DTS HDMA5.1-ADC
    • Jackie Chans First Strike 1996 DUBBED BDRip x264-VoMiT
    • Jackie Chans First Strike 1996 DUBBED AAC MP4-Mobile
    • Jackie Chans First Strike 1996 DUBBED 720p BluRay x264-SADPANDA
    • Jackie Chans First Strike 1996 DUBBED 1080p BluRay x264-SADPANDA
    ترجمه شده توسط: gadothkajan

    SDH - Mostly suit All Bluray Rips @23.976FPS, Runtime - 01:23:50 

  • English
    • Police Story IV: First Strike 1996 m720p JPN Bluray DD5.1 x264-FreeHD
    • Police Story IV First Strike 1996 JPN Blu-ray AVC DTS HDMA5.1-ADC
    • Jackie Chans First Strike 1996 DUBBED BDRip x264-VoMiT
    • Jackie Chans First Strike 1996 DUBBED AAC MP4-Mobile
    • Jackie Chans First Strike 1996 DUBBED 720p BluRay x264-SADPANDA
    • Jackie Chans First Strike 1996 DUBBED 1080p BluRay x264-SADPANDA
    ترجمه شده توسط: gadothkajan

    HI Removed- Mostly suit All Bluray Rips @23.976FPS, Runtime - 01:23:50 

  • English
    • Police Story IV First Strike 1996 Blue-rey 720p & 1080p
    ترجمه شده توسط: raghulsengodan

    Edit & Sync | Supports Mostly By HD, 720p & 1080p 

  • English
    • Police Story 4: First Strike, uncut, un-dubbed Japanese version foreign parts only
    ترجمه شده توسط: tman418

    This should sync perfectly with the R2 Japanese disc, which is uncut and un-dubbed 

  • English
    • Police Story 4: First Strike, uncut, un-dubbed Japanese version ALL dialog
    ترجمه شده توسط: tman418

    This should perfectly sync with the Japanese R2 disc, which is uncut and un-dubbed 

  • English
    • Police Story 4: First Strike Dvdrip
    ترجمه شده توسط:

    Original HK version. Spell checked and fixed errors 

  • English
    • Jackie.Chans.First.Strike.1996.DUBBED.BluRay.H264.AAC-RARBG / SADPANDA
    ترجمه شده توسط: tedi

    fix common errors 

  • English
    • Jackie Chan's First Strike (HD)
    ترجمه شده توسط: alfablac

     

  • English
    • (1996) Police Story 4 First Strike Extended
    ترجمه شده توسط: AKISES

    1:47:36min 

  • English
    • (1996) Police Story 4 First Strike
    ترجمه شده توسط: AKISES

    1:23:50min 

  • English
    • Police Story 4: First Strike (Jackie Chan's First Strike / Ging chaat goo si 4: Ji gaan daan yam mo) Telesync
    ترجمه شده توسط: Dsingkat

     

  • English
    • First.Strike.DMZ
    ترجمه شده توسط: Mr.Sanju

     

  • Arabic
    • First Strike Jing cha gu shi IV Jian dan ren wu 1996
    ترجمه شده توسط: modey17

    ترجمة مضبوطة 

Subtitles rated bad

Arabic First Strike Jing cha gu shi IV Jian dan ren wu 1996 1   modey17
ترجمة مضبوطة